他走上前，伸手将玛丽的碎发绕至耳后，说：“要不去对角巷看看？我一年多没回来，不知道有什么新店开了。”
“好啊！”玛丽的眼睛笑的弯弯的，“你等我给克里斯换一身衣服，一会就好了。”
“还要带他去？”里德尔不解，甚至想把她怀里的那个扔掉。
“他太小了，一个人在家不放心。”玛丽已经着手行动了，“你知道的，小孩子要随时看着，他们对什么都很好奇，很麻烦的。”
“但你也不能把自己的时间全部投身于他吧？”里德尔拧着眉毛，“你不做别的了吗？”
“可是我很喜欢啊，这是我的孩子，我的家人呢。”玛丽思索了几秒，“不过你说的也对，我该多多放松自己。”
“所以，这就是你的放松方法？”
因为是休息日，在对角巷穿梭的人群熙熙攘攘，时不时听见一句新品的吆喝声，还有讨价还价的拌嘴声，自得美好，这让里德尔咬牙切齿的声调更显的格格不入。
他身旁站着穿着藏蓝色海军衫的克里斯托弗，正睁着大大的圆眼睛打量着他。
走在前面的玛丽转过头，她的宽草帽上系着翠绿色的缎带，一条印着向日葵的白色连衣裙衬得她的气色很好。她带着些许疑惑：“我不带孩子，总要有一个人带吧？况且，你从来没带过，正好带着他到处逛逛，增加一下父子感情不好吗？这明明是一举两得。”
“为什么？我不要。”里德尔不情愿。
“你俩说话真是如出一辙。”玛丽翻了个白眼，“你刚刚还说不让我天天围着孩子呢。结果，你不愿意帮我分担，一点都不像个当父亲的！”
里德尔扯扯嘴皮，“你现在用我的话反过来说我了？克里斯托弗还没满足你的教育欲望吗？要不我看你去跟迪佩特说说看你去教课吧？”
“我也不要。”克里斯看了一眼里德尔，说着就往玛丽身边走，“我要跟妈妈在一起，我不跟爸爸，爸爸好讨厌！”
“你不许去。”里德尔扯住他的衣领，让他不能靠近玛丽，并甩给玛丽一袋加隆，对她说：“一会去找你。”
“那你们听话啊。”玛丽睫毛弯弯，冲他们挥了挥手，挤入往来的人群，马上看不见了。
剩下里德尔父子互相干看。
“快走吧。”里德尔凝视着小里德尔，伸手要牵他的，“带你四处逛逛。”
“我不跟你——”他反抗着里德尔，小手使劲往自己怀里缩，“不喜欢你！”
里德尔当然不会理他，他见识了那么多东西，难道还对付不了他儿子？
他强硬地将他的小手抓住，扯着他往前走，因为克里斯身高不够，而里德尔又太高，步伐还大，他只能用脚尖点地，艰难的行走，导致他真的很像他爸爸拎的一个物件。
“一会我要告诉妈妈！”他不服，张嘴去咬里德尔的手背，但这不痛不痒，对里德尔并没有什么威胁。
不过不一会，他就不这么做了，一部分原因可能是因为他累了，更大的部分可能是因为他看到了更吸引他的东西——