“那个厨师是日本人？”g问。
“不知道，”yoshida无可奈何的回答，“我还没跟他讲过话。”
这答案让g好一顿嘲笑，说是不是要她陪着一起去，yoshida才能壮起胆子来要到人家的电话。当天夜里，她便拉着yoshida去那里吃宵夜。两人刚刚在靠窗的高脚凳上对面对坐下，yoshida就注意到几米之外的玻璃墙后面那个穿厨师制服的年轻男人正看着他，那是从来没有过的事情，大多数时间，那人都只是低着头做事，或者漫无目的的看着店堂内外进进出出的客人。
yoshida心里很高兴，低下头压低声音对g说：“转身，十点钟方向，就是那个穿白衣的家伙，他是不是在看我？”
g脸上浮起戏虐的笑，装作不经意的回头，过了很久才说了一句：“不是，他没看你。”
yoshida不信，只顾打着自己的小算盘，催问道：“快说，你觉得他怎么样？”
“他是直的。”g低头喝了一口水，含着笑回答。
“不可能。”
“你尽可以去试试看。”她恶作剧般的怂恿。
yoshida几乎就要下决心了，但抬头再看，那人已经不在那里了。他有些失望，四处张望，却连个影子都没见到。直到他们结了帐从店里出来，才在门口又遇到那个人，他已经换掉了工作服，朝他们走过来，没有打招呼，只是很自然的对g说：“你头发颜色变了。”
而她也很自然的笑了笑，解释：“工作的时候染的，我还是喜欢原来的。”
“我也喜欢你原来的颜色。”
“会洗掉的，大概要三四天。”g回答，又为他们俩互相介绍，“yoshida，han，如果我没记错的话。”说完就对那个被她称作han的人笑了一下。
普普通通的笑，普普通通的对话，就好像一段时间没见的平常的朋友。但yoshida是知道g平时的样子的，看得出她脸上的神情，以及眼睛里那种不同于以往的东西，甚至连说话的语速也比平常更快一些。他很自觉地朝g眨眨眼睛，找了个借口先走，把她跟那个厨师留在那个弥漫着青柠檬和茴香籽气味的街角。
第二天早晨，yoshida起床的时候，g已经回来过，又走了。他去厨房做早饭，看到窗台上放着一只洗干净撕掉标签的果酱罐子，盛者清水，一束茉莉插在里面，不过十五公分高，葱绿的叶子中间开着星星点点的白色小花，散发出带着点苦味的清香。
他看着那束花露出微笑，心里想一定要让g告诉他昨晚发生的事情。但那是个极其典型的忙碌的礼拜，他们住在一起，却总是碰不到。差不多两天之后，g在两个面试之间抽空回来换衣服，他正好在家，这才找到机会讲话。