戴安和程致研也算是旧识了，大约六年前，freidman刚刚在乐坛崭露头角，曾经因为演出的关系，在曼哈顿的w酒店住过一段时间。当时，程致研正在管家部当差，freidman还不到二十岁，是个文弱安静的男孩子，名气也没有现在这么响，和戴安在一起，就像是一对普通的母子。程致研很喜欢那种感觉，所以，对他们格外照顾。
戴安很清楚程致研为什么打这通电话，开门见山的对他说：“研，我也不想看到事情变成这样，但你是知道的，alf有时候固执的像个小孩子，他认定的事情很难改过来，他不会跟你讲道理。”
“那么你们准备住哪儿？”程致研也直接了当。
“对岸的上海总会，他们说可以安排两个套房给我和alf，其他人住在邻近的酒店。”
“只是为了看日出？”
“对，只是为了看日出，”听起来，戴安也很伤脑筋，“谁让你们在房间介绍里引用艾米莉·狄更斯。”
程致研轻笑，不得不说司南是很聪明的，她一定是从哪里看到freidman喜欢艾米莉·狄更斯，这一招本来是高明的，只可惜因为一点粗心，聪明反被聪明误。
“戴安，就算帮我一个忙，”他笑道，“替我问问alf，还记不记得他给我看的第一首艾米莉·狄更斯的诗。”
“做什么？”戴安不懂。
“没什么，叙旧罢了，如果他还记得，或许会重新考虑这次的行程。”
“好吧，但别抱太大希望。”戴安摸不着头脑，但还是答应了。
午夜时分，程致研接到戴安打来的电话，确定freidman行程照旧，一天之后到达上海，还是住在w天庭的夕雾套房。
挂掉电话，他坐在办公桌后面默默地笑起来。受祖父的影响，他曾经厌恶除了中国古诗之外的所有诗，连带地对写诗出名的人写的其他东西也敬而远之，这种偏见直到他读过威廉·华兹华斯和艾米莉·狄更斯之后才得以消除，而这两位诗人的作品，都是alfred freidman介绍给他的。
freidman记忆力惊人，当然不会忘记那首诗：
if you were coming in the fall,
i ’d brush the summer by
with half a smile and half a spurn.
如果你能在秋天到来，
我会把夏季拂去，