金黄色的酒液倒入杯中，边缘浮起白色的泡沫，在灯光的照耀下，威士忌像是一块被包裹在冰块中的金子，闪闪发亮。
席勒把黑胶碟片转了一下，然后打开开关，那里面响起一阵有些低沉的蓝调音乐，杰克把手肘撑在桌子上醉醺醺的说：“所以我不喜欢酒吧，尤其不喜欢那个金杯酒吧，那里的酒保就喜欢爵士，一些老掉牙的烂音乐……”
“你确定你喜欢蓝调不是因为它叫布鲁斯（blues），和布鲁斯(bruce)读音有些像？”
“别跟我提他……”杰克把手里的酒杯放下，席勒坐回他对面，杰克用两根手指撑在自己的眼眶底下，声音沙哑的说：“韦恩工厂生产出来的轮胎都是烂货，为了修轮胎，这周我已经花了快60块钱了……”
“他们一点都不愿意做适应地形的改变，哥谭的路都烂成了这样，他们还是生产那些不经用的轻型轮胎，布鲁斯是个蠢货，天大的蠢货……”
杰克把头歪向一边，把手伸进自己乱糟糟的头发里，他面对了染发者都会面对的一个困境，那就是绿色的头发还残留在头上，但是新长出来的部分已经是黑色了，他既没办法把所有绿色的都剪掉，也没办法把发根处的黑色再染成绿色，因此看起来有些颓废和滑稽。
他似乎对自己头发的这种状态非常不满，可是也没有别的办法，于是就把手伸进去狠狠的揪着它们。
杰克又灌了一口酒，席勒把自己的椅子往前挪了一下，拿起酒瓶给自己倒了一杯酒。
杰克伸出手，和他碰了一下杯，有些颓废的说：“最近整个世界无聊的可怕，蝙蝠去干什么了？哦……他和他的心上人双宿双飞去了！”
他狠狠一低头，绿色的头发挡住那双深陷在眼窝里的眼睛，杰克的嘴角狠狠向下撇着，任谁都能看出他是在模仿蝙蝠侠。